AVAR [עָבַר] > Pasar

AVAR (עָבַר) es un verbo hebreo que significa “pasar”, “cruzar”, “atravesar”, “transitar” o “ir de un lado a otro”. La raíz ע־ב־ר (ayin-bet-resh) expresa la idea fundamental de pasar de un punto a otro, atravesar un espacio o cruzar una frontera.

En la Escritura, AVAR puede referirse tanto a un movimiento físico como a una transición significativa. Israel, por ejemplo, debía cruzar el Jordán para entrar en la tierra prometida. De esta manera, la palabra puede adquirir una dimensión espiritual relacionada con dejar atrás una etapa y avanzar hacia aquello que Elohim ha establecido.

Sinónimos

  • Cruzar
  • Atravesar
  • Transitar
  • Avanzar
  • Traspasar
  • Ir de un lado a otro
  • Cambiar de lugar
  • Superar una etapa

“Y pasaréis el Jordán, y habitaréis en la tierra que YHWH vuestro Elohim os hace heredar.”
– Deuteronomio 11:31

En este pasaje, el concepto de AVAR está relacionado con el momento en que Israel debe cruzar el Jordán para entrar en la tierra que Elohim había prometido a sus padres. Cruzar representa mucho más que desplazarse físicamente: significa avanzar hacia una nueva etapa dentro del propósito del pacto.

Importancia espiritual

AVAR nos recuerda que caminar con Elohim implica movimiento. Hay momentos en los que el Padre Eterno nos llama a cruzar, dejar atrás una etapa y avanzar con confianza hacia aquello que Él ha dispuesto. Israel tuvo que cruzar el Jordán; no podía permanecer indefinidamente al otro lado contemplando la promesa.

La Toráh muestra que este tránsito debía realizarse en obediencia. El pueblo no cruzaba simplemente para alcanzar un territorio, sino para comenzar a vivir como una nación apartada para Elohim, bajo las instrucciones del pacto. Por eso, AVAR puede enseñarnos que avanzar espiritualmente no significa simplemente cambiar de lugar, sino permitir que nuestra vida continúe caminando conforme a la voluntad del Padre Eterno.

Esta idea también puede relacionarse con la misión de Yeshúa, quien llamó a las personas a dejar atrás antiguas formas de vida y caminar en obediencia, fe y arrepentimiento. Su llamado implicaba una transición: pasar de una vida centrada en uno mismo hacia una vida orientada al Reino de Elohim.

AVAR también puede ayudarnos a comprender que la fe bíblica no es estática. Abraham salió de su tierra, Israel atravesó el mar y posteriormente el Jordán, y los discípulos fueron llamados a seguir a Yeshúa. En cada caso existe un movimiento: dejar algo atrás para avanzar hacia un propósito mayor.

Espiritualmente, AVAR nos invita a preguntarnos qué necesitamos cruzar hoy: un temor, una etapa, una resistencia, una antigua manera de pensar o aquello que nos impide caminar plenamente en obediencia. La invitación no es avanzar impulsivamente, sino hacerlo confiando en Elohim y permaneciendo en Su Palabra.

Oración sugerida

“Padre Eterno, ayúdame a avanzar cuando Tú me llamas a cruzar nuevas etapas. Dame fe para dejar atrás aquello que ya cumplió su propósito y valentía para caminar hacia lo que has preparado para mí. Enséñame a no quedarme detenido por el temor, sino a confiar en Tu Palabra y obedecer Tu Toráh. Que, siguiendo el ejemplo de Yeshúa, pueda caminar cada día con fidelidad, propósito y confianza en Ti. Amén.”